見えるモノづくり
こんなお悩みはありませんか？
「雑貨制作は行ったことがなくて
どう進めていいか分からない。」
「以前に中国で生産したものが上手くいかず不満。」
JCフレンドは、経験豊富なスタッフと現地スタッフとの連携で
お客様のビジネスを力強くサポートします。
こんなお悩みはありませんか？
「雑貨制作は行ったことがなくて
どう進めていいか分からない。」
「以前に中国で生産したものが上手くいかず不満。」
JCフレンドは、経験豊富なスタッフと現地スタッフとの連携で
お客様のビジネスを力強くサポートします。
（株）ジェーシーフレンドは中国をメインとしたアジア各国でモノづくりをしています。
お客様のご要望に添った様々な商品や素材のご提案を得意としております。
企画から納品まで、お気軽に（株）ジェーシーフレンドにご相談ください。
JCフレンドが得意とする製品や、
取扱が可能な製品の一部をご紹介します。
マイクロファイバーなど
特殊な素材のタオルや
ハンカチ・ガーゼまで
バラエティグッズや、
インテリア雑貨などの
日用品雑貨
ノベルティーに人気な
ボールペンやノートなどの
文房具グッズ
様々な種類のバッグから
スリッパやスニーカーなどの
ファッション雑貨
拝啓、貴社ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引立てを賜り、誠にありがとうございます。
さて、誠に勝手ながら弊社では、8月13日（木）～8月15日（土）まで夏期休業とさせていただきます。
通常営業は、8月17日（月）からとなっております。
皆様にはご不便をおかけしますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。
お問い合わせの返信などにつきましては、8月17日（月）より順次返信いたします。
ご迷惑をお掛け致し申し訳ございませんが、何卒ご理解を賜りますようよろしくお願い申しげます。
拝啓、貴社ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引立てを賜り、誠にありがとうございます。
さて、誠に勝手ながら弊社では、6月5日（金）～6月6日（土）まで社員研修につき、
休業とさせていただきます。
通常営業は、6月8日（月）からとなっております。
皆様にはご不便をおかけしますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。
お問い合わせの返信などにつきましては、6月8日（月）より順次返信いたします。
ご迷惑をお掛け致し申し訳ございませんが、何卒ご理解を賜りますようよろしくお願い申しげます。
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
新型コロナウィルスで被害にあわれた方々、
及びそのご関係者に謹んでお見舞い申し上げます。
弊社では緊急事態宣言発令以降、政府指針に従い社員を交代制で
在宅勤務としておりましたが、
緊急事態宣言解除となり、今週より通常勤務をしております。
出勤にあたり、マスク着用の義務化、手洗い消毒の徹底など、
感染対策に最大限配慮の上、経済企業活動をしております。
弊社でもマスク・消毒液などの取り扱いをしておりますので
新型コロナウィルス対策にお困りの事などございましたら、
担当より改めてご連絡させていただきますのでご遠慮なくご用命ください。
闘病されれている方、その家族等におかれましては一日も早い回復と
事態の終息を心よりお祈り申し上げます。
連日報道されている新型コロナウイルスの影響により、多くの工場がいまだ中国政府より規制の延長指示が入っております。
今現在収束のめどが立たず、工場再開がいつになるのか見通しが立っていない状況であります。
弊社へお問い合わせいただく場合、できる限り対応をさせていただきますが、中国工場工場との確認が必要な案件に関しては
工場が再開次第確認をいたします。
恐れ入りますが、ご理解ご協力のほどよろしくお願いいたします。
皆様におかれましては、新型コロナウイルス及びインフルエンザなどに十分ご注意ください。
東京ビッグサイトにて開催される
「第89回東京インターナショナルギフトショー2020春」に出展致します。
皆様のご来場をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。
■開催期間 ：2月5日（水）～2月7日（金）
■開催時間 ：5日～6日 10：00 ～ 18：00 、
００００００ 7日 10：00 ～ 17：00
■開催会場 ：東京ビッグサイト
■出展場所 ：南展示棟１F
ヤングファッション＆キッズスタッフフェア
■ブース番号：南２ーT１３ー２７
拝啓
師走の候、貴社益々のご盛栄のこととお喜び申し上げます。本年は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
早速ではございますが、2019年12月28日から2020年1月5日までお休みとさせていただきます。よろしくご了承のほどをお願い致します。
本年中のご愛顧に心より御礼申し上げますとともに、来年も変わらぬお引立てのほど、宜しくお願い申し上げます。
敬具
拝啓、貴社ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引立てを賜り、誠にありがとうございます。
さて、誠に勝手ながら弊社では、6月7日（金）～6月8日（土）まで社員研修につき、
休業とさせていただきます。
通常営業は、6月10日（月）からとなっております。
皆様にはご不便をおかけしますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。
お問い合わせの返信などにつきましては、6月10日（月）より順次返信いたします。
ご迷惑をお掛け致し申し訳ございませんが、何卒ご理解を賜りますようよろしくお願い申しげます。
ジェーシーフレンドは本日より上海で開催されている華東交易会に参加しております。
中国国内販売に向け、様々な商品を展示しております。
是非ともお立ち寄りください。
期間：2019年03月01日 ～ 2019年03月04日
会場：上海新国際博覧センター
弊社ブースナンバー：Ｅ１館Ｅ１２
東京ギフトショーが始まりました！
弊社ブースは東１ホール Ｔ０５－４５ です。
若手社員をメインにお待ちしております！
是非お立ち寄りください。
■開催期間 ：2月12日（火）～2月15日（金）
■開催時間 ：12日～14日 10：00 ～ 18：00 、 15日 10：00 ～ 17：00
■開催会場 ：東京ビッグサイト
■出展場所 ：東1ホール クリスマス＆ブライダル・記念日ギフトフェアNo：T05-45
この度「第87回東京インターナショナル・ギフト・ショー春2019」に出展する運びとなりました！
今回は、春夏向けの新商品に加え、定番の商品も多数展示しております。実際にお手に取って商品をご覧頂ける機会ですので、是非お立ち寄りください。
スタッフ一同お待ちしております。
弊社ブース 【東1ホールクリスマス＆ブライダル・記念日ギフトフェア 東1-T04-45】
開催期間：2019年2月12日（火）～15日（金）
10:00～18:00（最終日のみ17:00終了）
会場：東京ビッグサイト（全館）
入場：無料
拝啓
師走の候、貴社益々のご盛栄のこととお喜び申し上げます。本年は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
早速ではございますが、2018年12月29日から2019年1月6日までお休みとさせていただきます。よろしくご了承のほどをお願い致します。
本年中のご愛顧に心より御礼申し上げますとともに、来年も変わらぬお引立てのほど、宜しくお願い申し上げます。
敬具
昨日から始まりました上海国際輸入博覧会、
ジェーシーフレンドも参加しております。
こちらのメンバーでお待ちしております。
会場:上海国家エキシビション・コンベンションセンター(上海市青浦区崧沢大道 333 番)
2018 年 11 月 5 日(月曜日)~10 日(土曜日)までの 6 日間 11 月 5 日(月曜日) 8:00~18:00
11 月 6 日(火曜日)~10 日(土曜日) 9:00~18:00 当社出展ブースNo:東ホール 1 号館NO:1C5-001(4)
博覧会 Web:https://www.ciie.org/zbh/en/
皆様のお越しをお待ちしております。
拝啓
皆様におかれましては、ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
このほど、（株)ジェーシーフレンドのHPがリニューアルいたしました。
今回のリニューアルにより、スマートフォンでも快適にご覧頂けます。
皆様のご期待の添えるよう社員一同全力をあげて努めてまいります！
今後ともご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
敬具
株式会社ジェーシーフレンド
JC FRIEND CO.,LTD
現地法人 上海捷西商貿有限公司
2018年 吉日
拝啓
時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てをいただき厚くお礼申し上げます。
この度上海国家エキシビション・コンベンションセンターにて開催される第 1 回中国国際輸入博覧 会に出展する運びとなりましたので、慎んでご案内申し上げます。
会場:上海国家エキシビション・コンベンションセンター(上海市青浦区崧沢大道 333 番)
2018 年 11 月 5 日(月曜日)~10 日(土曜日)までの 6 日間 11 月 5 日(月曜日) 8:00~18:00
11 月 6 日(火曜日)~10 日(土曜日) 9:00~18:00 当社出展ブースNo:東ホール 1 号館NO:1C5-001(4)
博覧会 Web:https://www.ciie.org/zbh/en/
この博覧会は中国政府が貿易自由化・経済グローバル化を推進し、世界へ向けた積極的な市場 開放を主導する一大イベントであり、中国内外から 15 万社のバイヤーが参加する予定の一大イ ベントです。弊社はこの場を利用し、新製品(健康、美容、アイデア雑貨品など)を展示致します。 「日本の安心、安全な商品を中国へ」と輸出にも力を入れておりますので、この機会に皆様に見て いただければと思います。
謹んで皆様のお越しをお待ちしております。
敬具
株式会社ジェーシーフレンド
JC FRIEND CO.,LTD
現地法人 上海捷西商貿有限公司
2018年 吉日
第一回中国国际进口博览会
我公司将参加第一回中国国际进口博览会
会场:上海国家会展中心(上海市青浦区崧沢大道 333 番) 2018 年 11 月 5 日(星期一)~10 日(星期六)为期 6 日
11 月 5 日(星期一) 8:00~18:00
11 月 6 日(星期二)~10 日(星期六) 9:00~18:00
本社出展位置:東大厅 1 号馆 NO:1C5-001(4)
博覧会 Web:https://www.ciie.org/zbh/en/
此次博览会预计有 130 多个国家和地区参展，企业签约参展达 2800 多家。 我公司将在服务贸易展区展出我公司全新的美容，健康等新产品。 大阪总公司，东京分公司及上海公司全体员工竭诚为您提供专业，优质，全方位的服务。
把日本安全，放心的产品带给广大的中国消费者。 期待大家的到来。
谢谢
株式会社ジェーシーフレンド
JC FRIEND CO.,LTD
上海捷西商貿有限公司
2018年 吉日
ご質問・お見積りなどございましたら、お気軽にご相談ください。
電話からのお問い合わせ
TEL 06-6344-3137 営業時間 9：30～18：30 土日祝 休みフォームからのお問い合わせ
お問い合わせページへ上海捷西商貿有限公司
上海現地法人